Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.
尽管他的方法不同寻常,但他给予学生的激励比其他人都要多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!
热情的女招待会一再推荐,最后点的餐多到吃不下!
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
More than six million youngsters tune in to Blockbusters every day.
每天有600多万年轻人收看“热门大片”这档节目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.
1986年,有300多万人领取失业救济金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.
这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The monotheistic Abrahamic religions have one idea while pagan traditions have more than one.
亚伯拉罕一神论的诸教只有一种观点,而异教传统则不止一种。
互联网摘选
When greater-than-human intelligence drives progress, that progress will be much more rapid.
如果由超人智慧来推动科技发展, 那么进程将会快得多.
互联网摘选
