Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!
热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.
这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.
1986年，有300多万人领取失业救济金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
More than six million youngsters tune in to Blockbusters every day.
每天有600多万年轻人收看“热门大片”这档节目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.
尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
布朗啤酒屋的食物并不比巴黎普通的小型啤酒屋更花哨，虽然在食物的制备过程和采购来源方面要更胜一筹。
互联网摘选
作者由车速，进而又分析了手扶拖拉机的牵引力和停车制动等问题.认为东风-12型手扶拖拉机在运输中的载重量以不大于1.5吨为宜。
互联网摘选
布兰尼根列举的错误包括，软件公司和计算机公司往往作出自己难以兑现的许诺和往往以减少测试来降低成本。
互联网摘选
Chinese women are more hardworking than American women whether in manual work or brainwork.
中国女性，不管是从事体力工作还是脑力工作，都比美国女性辛劳。
互联网摘选
据悉，这段视频的播放次数已超过680万次，有网友因其如此胡闹的行径将拉洁斯森PS成了海报上的小孩。
互联网摘选
